المدن العالمية في الصينية

• 全球城市

• حالة مدن العالم    世界城市状况报告
• المؤتمر العالمي لمدن السلام    世界和平城市会议
• المشروع العالمي للمدن الصحية    全球卫生城市项目

أمثلة

1. وإذ يحيط علماً بما جاء في أحدث تقرير عن حالة المدن العالمية بشأن الحق في المدينة،
   注意到最近关于城市权的《世界城市状况报告》，
2. وإذ يحيط علماً بما جاء في أحدث تقرير عن حالة المدن العالمية بشأن الحق في المدينة،
   注意到 最近关于城市权的《世界城市状况报告》，
3. وسعياً إلى تحسين تتبع التقدم المحرز، سوف ترصد المؤشرات الحضرية لعينة المدن العالمية كل خمس سنوات.
   为改进对进展情况进行的追踪工作，将每隔5年对全球选样城市的各项相关城市指标进行监测。
4. وقد استضاف مؤتمر قمة المدن العالمية أثناء أسبوع سنغافورة الدولي للمياه، ويخطط للقيام بذلك مرة أخرى في عام 2010.
   该国于近期新加坡国际水资源周期间举办了世界城市首脑会议，并计划于2010年再度举办。
5. كذلك، أوجد برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي تحالف المدن العالمية ضد الفقر، وهو شبكة عالمية للمدن الملتزمة بأهداف الموئل الثاني والقمة العالمية للتنمية اﻻجتماعية.
   开发计划署还展开世界城市灭贫联盟的工作;该聪明是承诺致力于实现生境二和社会发展问题世界首脑会议各项目标的全球城市网络。